October 28th, 2017

Про день Бородина

Сегодня был удивлен, что тринадцатилетние подростки* не знают стихотворения "Бородино". Дети, в остальном довольно эрудированные и развитые для своего возраста. Про парус одинокий, кстати, знают.
Лишний раз задумался о разрыве связи между поколениями, а потом перечитал "Бородино".
Не лучшее стихотворение Лермонтова, который как поэт уступает не только Пушкину, но и, например, Жуковскому**, ИМХО. Но дело не в этом, а том, что кровавая мясорубка тут подается с бравадой (иронию уж точно сложно в "Бородине***" углядеть). "Рука бойцов колоть устала..." - не дрова колоть, а колоть штыком в тело живого человека! Да, конечно, приходилось подобное делать, иначе закололи бы тебя, но гордиться тут нечем.
Интересно, что в стихах и песнях о Великой отечественной войне, сохранивших популярность до наших дней кровожадности мало. Либо лирика ("Бьется в тесной печурке огонь"), либо пафос без кровожадности ("горло ломая врагу" - всё же в переносном смысле, хотя ломали и в прямом).
Я не к тому, что "Бородино" не следует учить вовсе - все же часть "культурного кода". Но и если не будут учить, немногое потеряют.


* Не все, разумеется, но приходится делать примечание.

** Да, знаю, что очень разные поколения, сравниваю их как романтиков.

*** Да, "Бородино" склоняется, правда сейчас это уже иронично выглядит.