Загадка без отгадки (пока)

Вот интересно, каким временем датируется эта миниатюра:


?

http://content.foto.mail.ru/inbox/ech/napolistoria/i-1051.jpg

По стилю, вроде бы век 15-й, но у мужика, выглядывающего из окошка, на шее - гофрированный воротник, какие носили в конце 16 в.

Взято отсюда

Про эффект привыкания, закон Пуаре, и гофрированные воротники.