tito0107 (tito0107) wrote,
tito0107
tito0107

Categories:

В дополнение к предыдущему/ Виды Толедо

В продолжение темы про церковь монастыря Сан Хуан де лос Рейес в Толедо.
Эти два дня я был сильно загружен, но кое-что все же успел нарыть. Собственно, вопрос, который меня волновал: на рисунке из "Памятников Архитектуры Испании" изображено действительное состояние церкви монастыря Сан Хуан де лос Рейес, или, скажем проект реконструкции. Для того, чтобы ответить на это вопрос, требовалось найти изображения церкви, созданные в период от ее создания до начала восстановленя в 1883 г.
И мне удалось найти одно из самых древних изображений церкви.
Собственно, вот оно:


Это фрагмент вида Толедо из известного атласа Брауна-Хогенберга 1572 г.

Вот карта целиком:


Высокое разрешение

Идентифцируется церковь достаточно прoсто: она расположена около западнго моста через Тахо. Других церквей (тем более готических) в округе нет, да и внешне она похожа на ныне существующую церковь.
Вот современная карта Толедо:


Но башня над средокрестием выше, нежели в современной церкви и гораздо ближе по пропорциям и внешнему виду к изображению в "Памятниках архитектуры".
Изображение из "Памятников архитектуры" :







Впрочем, учитывая условность изображения какие-либо выводы делать рановато.
С идентификацией церкви связан один момент. Дело в том, что вид Толедо на гравюре в атласе Брауна-Хогенберга представляет сосбой панораму, сделанную из-за реки Тахо.
Но вот другая панорама, сделанная двадцать пять лет спустя примерно с той же точки зрения:



Это атлас Брауна-Хогенберга 1598 г.http://historic-cities.huji.ac.il/spain/toledo/maps/braun_hogenberg_V_15_b.jpg

Сравните с современной панорамой Толедо:


Ни на современной фотопанораме, ни на панораме 1598 г. церкви монастыря Сан Хуан не видно. Впрочем, не видно на них и западного моста через Тахо. По всей вероятности, панорама 1572 года составлялась из нескольких видов, ибо увидеть все имеющиеся на ней объекты с одной точки зрения кажется, невозможно.
Tags: 16 век, 20 век, 21 век, Испания, архитектура, готика, датировка, зрительное восприятие, искусство, карты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments