tito0107 (tito0107) wrote,
tito0107
tito0107

Categories:

Средневековое описание монастыря Клюни

Средневековые описания церквей и монастырей обычно очень конкретные и приземленные: "Церковь имеет 150 футов в длину, 70 в ширину, 60 в высоту", как-то так. Вот очень подобное описание аббатства Клюни, относящееся примерно к 1000 г.:

Церковь имеет 140 футов в длину, 43 фута в ширину. В ней 160 стеклянных окон. Дом капитула 45 футов в длину и 34 в ширину. 4 его окна выходят на восток, 3 на север, с западной стороны - 12 галерей с двумя колоннами каждая. Аудиториум имеет 30 футов в длину, а комиссарий - 90 футов. Спальня 160 футов длиной и 34 - шириной. В них 97 стеклянных окон, высотой с человека, стоящего на цыпочках и 2,5 фута шириной. Стены высотой 23 фута. Нужник длиной 70 футов и шириной 23 фута. В нем 45 сидений, над каждым из которых в стене сделано окошко 2 фута высотой и полфута шириной. Над сидениями - деревянное сооружение и над этим сооружением 17 окон, 3 фута высотой и полтора - шириной. Отапливаемое помещение 25 футов шириной и 25 длиной. 75 футов от его дверей до дверей церкви. Трапезная 90 футов длиной и 25 шириной со стенами высотой 23 фута и во семью стеклянными окнами с каждой стороны, по 5 футов высотой и по 3 шириной. Кухня для монахов 30 футов длиной и 25 шириной, такого же размера и кухня для мирян. Кладовая 70 футов длиной и 60 шириной. Помещение для раздачи милостыни 10 футов шириной и 60 длиной, его длина соответствует ширине кладовой. Галилея (западный притвор) 65 футов длиной, перед ней 2 башни, под которыми атриум, где стоят миряне во время шествий. Расстояние от южной двери до северной 280 футов. Сакристия вместе с башней, стоящей перед ней, имеет 58 футов в длину. Ораторий св. Девы 45 футов длиной и 20 шириной, со стенами высотой 23 фута. Первая зала лечебницы 27 футов шириной и 23 длиной с 8 кроватями, и столькими же нужниками снаружи в пристройки вдоль стены этого здания, и крытая аркада этого здания имеет ширину 12 футов. Вторая, третья и четвертая залы устроены так же. Пятая, куда бедняки приходят для омовения ног в день Субботний и где усопших братьев облачают в саваны, может быть меньшего размера. Шестая устраивается для мытья слугами посуды и других принадлежностей. Рядом с галилеей воздвигается дворец 135 футов длиной и 30 шириной для приема всех гостей, которые прибывают в монастырь верхом. С одной стороны этого дома приготовляются 40 постелей с накрытыми подушками, где смогут расположиться на отдых 40 мужчин, с 40 нужниками. С другой стороны - 30 кроватей поменьше, где дамы и другие порядочные женщины могут отдыхать, с 30 нужниками, в которых они могут справлять нужду в уединении и их никто не обеспокоит. В центре дворца поставят столы, такие же, как в трапезной, за которыми могут есть мужчины и женщины. В праздники этот дом украсится драпировками и покрывалами и тканями, разложенными на скамьях. Перед ним следует построить другой дом 45 футов длиной 30 шириной, так как он должен доходить до сакристии и в нем должны поместиться все портные и сапожники, чтобы шить то, что им укажет эконом. Там следует приготовить для них стол 30 футов длиной и другой стол поставить рядом с первым, каждый них шириной по 7 футов. Между этим зданием, сакристией, церковью и галилеей следует поместить кладбище для захоронения мирян. От южных ворот до северных ворот с западной стороны следует возвести здание 280 футов длиной и 25 шириной и в нем устроить конюшню для лошадей, разделенную на стойла. Над стойлами следует устроить второй этаж, где будут есть и спать слуги, им следует предоставить стол 80 футов длиной и 4 шириной. И те гости, которых невозможно накормить в доме для гостей, будут есть здесь. И у входа в это здание следует устроить подходящее место для прибывающих пешком, и они получат бесплатно пищу и питье от раздатчика милостыни, согласно своим нуждам. На расстоянии 60 футов от трапезной у входа в уборную нужно устроить 12 погребов с таким же числом ванн, где в условленное время будет приготовляться ванны для братии. За этим местом будет возведен дом для послушников. Его следует разделить на 4 помещения: для молитвы, для еды, для сна и четвертая, с одной стороны, в качестве уборной. Рядом следует построить еще одно здание для златокузнецов, ювелиров и стеклодувов. Между банями и жилищами послушников и златокузнецов должно быть здание 125 футов длиной и 25 шириной и по длине оно должно достигать пекарни. Последняя вместе с башней у ее входа составляет 70 футов в длину и 20 в ширину.
Выглядело это примерно так:

clunyii_plan.jpg
План аббатства Клюни ок. 1050 г.

Поражает такая забота об удобстве и "удобствах", в частности.
Tags: Франция, монастыри, средневековье
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments