Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

"Кругом было тихо, как будто все вымерли… Какая красота!"

Сто перлов из школьных сочинений. Страшный боян! Кажется, впервые я это читал лет двадцать назад (может, раньше), даже не в Интернете. Но с годами всё забывается, поэтому посмеялся, как не смеялся давно. Чего и вам желаю.

Collapse )

Нет надежды выйти замуж за принца...*

Юные романтические герои

alexander_pavl написал про "Капитанскую дочку" и побудил меня перечитать повесть, которую я не перечитывал с тех пор, как мы ее проходили в школе.
Что меня смущало уже тогда - очень юный возраст героя: в начале повествования Петру Гринёву 16 лет, в конце - 18, я был младше, но и тогда я понимал, что это не серьёзно. Кстати, уже тогда я знал, что русские дворяне в 18 веке женились поздно (мне казалось, что о-о-очень поздно, лет в тридцать). А Петр Гринёв собирался жениться в 17 лет, но обстоятельства помешали и он женился лет в 18-19. Капитанская дочка Маша была года на два его старше (примечательно, что Маша при этом - сама невинность, а Петя в свои 16 лет уже успел "побегать по девичьим").



Collapse )

(no subject)

"... женская одежда не имеет ничего общего с преследованием или изнасилованием. Проведенное «Рейтерс» (Reuters) исследование показало, что сексуальные домогательства в отношении женщин-работниц в Саудовской Аравии занимают третье место по числу преступлений в стране. Сексуальные домогательства в отношении трудящихся женщин составляют 24%, что намного выше, чем уровень преследований в западных странах. В Германии 5%, в Великобритании 4%, в Испании 6%, а в Швеции не более 3%. В Египте уровень сексуальных домогательств в отношении женщин составляет 99%, несмотря на то, что в стране большинство женщин носит хиджаб".
Источник

За что купил, за то и продаю, если знаете другие данные, приведите. Тут, конечно, вопрос упирается в то, что считать домогательством. Возможно, в Египте и СА таковым будет продолжительный взгляд, но, насколько понимаю, и в Европе с этим строго.

Грубости перевода

Читаю сейчас "1688 год. Первая современная революция" Стивена Пинкуса. Книжка интересная, перевод так себе. В частности, постоянно встречается калька с английского "men and women" "мужчины и женщины": "К концу XVII века английские мужчины и женщины были очарованы своей страной". Блин, по-русски "мужчины и женщины" называются "люди"!

Миф о том, что раньше по всей Европе женились рано из-за низкой продолжительности жизни

Я этот миф после того, как прочитал Пьера Шоню в середине нулевых (или в конце? уже не помню). И вот еще в тему.
Оригинал взят у shakko.ru в Миф о том, что раньше по всей Европе женились рано из-за низкой продолжительности жизни
Уважаемый френд подробно рассказывает, почему фраза "в Европе в 17-18 веках рано женились из-за того, что жили мало, и выдавать девочек замуж в 13 лет было нормально" -- ошибочна, и вообще миф.



Collapse )

"У меня пять мужей, четверо умерли добровольно". Но секса у нас не было!

Это слова Людмилы Ивановой, той самой, которая сказала, что "Секса у нас (в СССР) нет, и мы категорически против этого".
Кстати, из контекста следует, что речь о сексе в телевизионной рекламе. Именно такой вопрос: есть ли у вас секс в телерекламе задала пожилая американка. Иванова произнесла свою знаменитую фразу, в зале раздался смех и реплика какой-то женщины: "Секс у нас есть, у нас нет рекламы!".
Collapse )


гендерное неравенство

Надо бы обязать издательства, чтобы они ввели квоты по половому признаку: 50% авторов-мужчин, 50% - женщин. Впрочем, для "третьего пола" (или полов) надо бы тоже что-то придумать.
Оригинал взят у mi3ch в гендерное неравенство


Сотрудницы книжного магазина Loganberry Books, расположенного в американском штате Огайо, развернули книги из отдела художественной литературы, написанные мужчинами, корешками внутрь, чтобы продемонстрировать гендерное неравенство в книжном бизнесе.

via